1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Genesis 35:18 And when her soul was departing for pain, and death was now at hand, she called the name of her son Benoni, that is, the son of my pain: but his father called him Benjamin, that is, the son of the right hand.

That is. These etymologies are given by St. Jerome. (Du Hamel) --- Right hand, (jemini) as he is often styled in Scripture. Jamin has the same meaning; though it may also signify of the south, with respect to Bethel and Sichem; or of days and old age, Genesis 44:20, 1[21?]. (Calmet) Jacob chooses to give his son a more auspicious name; as the other would have reminded him too sensibly of his loss. (Haydock)