1883 Haydock Douay Rheims Bible
Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.
| I Kings 11:29 | *So it came to pass at that time, that Jeroboam went out of Jerusalem, and the prophet Ahias, the Silonite, clad with a new garment, found him in the way: and they two were alone in the field. 2 Paralipomenon 10:15. | Garment. Salma occurs 16 times in this sense, and simlee 27. The latter, we may presume, is the true reading, as it is in the Samaritan Pentateuch invariably; Exodus 22:26, 27, both words are printed in the Hebrew Bible. But it is not probable that Moses should have written them so; no more than a Latin author would use both vestinentum and vestimentum. Shamal, in Arabic, signifies "he clothed himself all over." (Kennicott) --- Way leading to Ephraim, (Menochius) his department. (Calmet) --- Field. Septuagint, "he drew him aside out of the road: and Ahias had on a new cloak, and both were in the field." (Haydock) --- Jeroboam would not probably go unattended; (Menochius) and it seems this transaction soon transpired, and came to the ears of Solomon. (Haydock) |