Proverbs 23:29
| Who hath wo? whose father hath wo? who hath contentions? who falls into pits? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
| Whose father. St. Jerome has read ab avi, instead of abo, (Calmet) which is an interjection, (Bochart) alas! or it means, "trouble." Septuagint, "drunkenness," (Chaldean; Calmet) or "sorrow." (Protestants) --- Falls. Septuagint, "hath sorrows." Hebrew, "babbling," (Protestants; Haydock) or discontents of mind. (Calmet) --- Cause. Drunkards often fall upon their best friends, as Alexander did on Clytus. (Menochius)
|