1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Daniel 4:5 Till their colleague Daniel, came in before me, whose name is Baltassar, according to the name of my god, who hath in him the spirit of the holy gods: and I told the dream before him.

Colleague. Chaldean also, "another, or afterwards, (Haydock) or at last." (Calmet) --- My god. He says this, because the name of Baltassar, or Belteshazzar, is derived from the name of Bel, the chief god of the Babylonians. (Challoner) --- Gods. He speaks conformably to his false opinion; (St. Jerome) or, being instructed by Daniel, he testifies that the Holy Spirit enlightens the prophet. (Theod.) Greek has "god," which St. Jerome disapproves; though the plural is often used for the true God. Reason evinces that only the Deity can disclose the secrets of futurity, Genesis 41:38. (Calmet)