1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Romans 6:19 I speak a human thing, because of the infirmity of your flesh: for as you have yielded your members to serve uncleanness, and iniquity unto iniquity: so now yield your members to serve justice unto sanctification.

I speak a human thing,{ Ver. 19. Humanum dico, anthropinon lego; Romans 3:6. Secundum hominem, kat anthropon. See St. Chrysostom, hom. xii.|} or I am proposing to you what is according to human strength and ability assisted by the grace of God, with a due regard to the weakness and infirmity of your flesh. The sense, according to St. Chrysostom is this, that the apostle having told them they must be dead to sin, lead a new life, etc. he now encourages them to it, by telling them, that what is required of them is not above their human strength, as it is assisted by those graces which God offers them, and which they have received. Where we may observe that these words, I speak a human thing, are not the same, nor to be taken in the same sense, as Romans 3:6. when he said, I speak after a human way, or I speak like men. (Witham) --- What I ask of you, Christian Romans, is, that you so earnestly labour for your sanctification as to improve daily in virtue, as formerly you plunged every day deeper and deeper into vice. (Menochius)