| Joshua 24:30
| And they buried him in the border of his possession, in Thamnathsare, which is situate in Mount Ephraim, on the north side of Mount Gaas.
| Thamnathsare. Judges 2:9. The last word is written hares (eros) the first and last letters being transposed in one of these places. It may probably be in this verse, as we read of Mount Hares, Judges 1:35. Kennicott rather thinks that Sare is the proper reading, as it is found in the Syriac, Arabic, and Vulgate versions of the Book of Judges. He observes, that if we were to read in an English historian that the renowned Marlborough was buried at Blenheim, near Woodstock, and a few pages after that his remains were interred "at Blenmeih, etc., we should naturally conclude that two letters had exchanged their places. And may we not allow the same in this part of the sacred history, as it is universally printed" in Hebrew? (Dis. I.) Some, however, maintain that Thamnath hares was so called, on account of "the image of the sun" being placed in the tomb of Josue, along with the knives of stone used by him in circumcision, which last the Septuagint and St. Augustine (q. 30,) admit. But these must be reckoned among the Jewish or Oriental fables, (Calmet) though it is not improbable but the circumcising knives might be thus preserved, as a monument of the covenant made with the Israelites. (Haydock) --- Gaas. This was another name for Mount Sare, or Hares, a part of Mount Ephraim; where St. Jerome tells us St. Paula visited the tomb of Josue. It was shewn near Thamna in the days of Eusebius. (Calmet) --- No mention is made of mourning, as for Moses, etc., to insinuate that under the law the saints descended into limbo, but are admitted into paradise under the gospel. (St. Jerome, mans. 34.) (Worthington)
|