1883 Haydock Douay Rheims Bible
Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.
| I Timothy 1:4 | *Nor to give heed to fables and endless genealogies: which furnish questions rather than the edification of God, which is in faith. 1 Timothy 4:7.; 2 Timothy 2:13.; Titus 3:9. | Nor to give heed to fables and endless genealogies,{ Ver. 4. Interminatis, aperantois, infinitis, sine fine.|} or disputes about pedigrees from Abraham and David, which furnish questions rather than the edification of God, or godly edification.{ Ver. 4. Aedificationem Dei, oikodouian Theou; which, I think, might as well be translated, godly edification. Some few manuscripts, oikonomian.|} In some Greek manuscripts is read, dispensation, or economy; and so the sense may be, which contribute nothing to the explaining the dispensation of grace in the mystery of Christ's incarnation. The construction of this and the former verse is imperfect, when it is said, as I desired thee, nothing being expressed corresponding to the word as. Some understand it, As I desired before, so now in this epistle I desire it of thee again. The same difficulty occurs in the Greek as in the Latin text. (Witham) --- The Jews were accustomed to dispute and make endless questions concerning their origin from Abraham, Isaac, and other patriarchs, and concerning their different tribes, which their captivity had confounded together. Hence there was no end of their questions, how, when, why? which gave rise to many fables, to the great disturbance of the faithful. Whereas, they ought to have taken the shortest way to edification, which was to confine themselves to what was of faith. (St. Ambrose) |